システムメッセージの一覧
これは MediaWiki 名前空間で利用できるシステム メッセージの一覧です。 MediaWiki 全般のローカライズ (地域化) に貢献したい場合は、MediaWiki のローカライズや translatewiki.net をご覧ください。
最初のページ |
前のページ |
次のページ |
最後のページ |
| 名前 | 既定のメッセージ文 |
|---|---|
| 現在のメッセージ文 | |
| tog-editsectiononrightclick (トーク) (翻訳) | 節見出しの右クリックで節を編集できるようにする |
| tog-enotifminoredits (トーク) (翻訳) | ページやファイルへの細部の編集でもメールを受け取る |
| tog-enotifrevealaddr (トーク) (翻訳) | 通知メールで自分のメールアドレスを明示 |
| tog-enotifusertalkpages (トーク) (翻訳) | 自分のトークページが更新されたらメールを受け取る |
| tog-enotifwatchlistpages (トーク) (翻訳) | ウォッチリストにあるページやファイルが更新されたらメールを受け取る |
| tog-extendwatchlist (トーク) (翻訳) | ウォッチリストを拡張し、最新のものだけではなくすべての変更を表示 |
| tog-fancysig (トーク) (翻訳) | 署名をウィキ文として扱う (自動リンクなし) |
| tog-forceeditsummary (トーク) (翻訳) | 要約欄が空欄の場合に確認を促す |
| tog-hideminor (トーク) (翻訳) | 最近の更新に細部の編集を表示しない |
| tog-hidepatrolled (トーク) (翻訳) | 最近の更新に巡回済みの編集を表示しない |
| tog-minordefault (トーク) (翻訳) | 細部の編集に既定でチェックを入れる |
| tog-newpageshidepatrolled (トーク) (翻訳) | 新しいページの一覧に巡回済みのページを表示しない |
| tog-norollbackdiff (トーク) (翻訳) | 巻き戻し後の差分を表示しない |
| tog-numberheadings (トーク) (翻訳) | 見出しに番号を自動的に振る |
| tog-oldsig (トーク) (翻訳) | 既存の署名: |
| tog-prefershttps (トーク) (翻訳) | ログインする際、常に SSL (https) 接続を使用する |
| tog-previewonfirst (トーク) (翻訳) | 編集開始時にもプレビューを表示 |
| tog-previewontop (トーク) (翻訳) | プレビューを編集ボックスの前に配置 |
| tog-shownumberswatching (トーク) (翻訳) | ページをウォッチしている利用者数を表示 |
| tog-showtoolbar (トーク) (翻訳) | 編集用のツールバーを表示 |
| tog-underline (トーク) (翻訳) | リンクの下線: |
| tog-useeditwarning (トーク) (翻訳) | 変更を保存せずに編集画面から離れようとしたら警告 |
| tog-uselivepreview (トーク) (翻訳) | ライブプレビューを使用 (開発中) |
| tog-usenewrc (トーク) (翻訳) | 最近の更新とウォッチリストで複数の変更をページごとにまとめる |
| tog-watchcreations (トーク) (翻訳) | 自分が作成したページやアップロードしたファイルをウォッチリストに追加 |
| tog-watchdefault (トーク) (翻訳) | 自分が編集したページやファイルをウォッチリストに追加 |
| tog-watchdeletion (トーク) (翻訳) | 自分が削除したページやファイルをウォッチリストに追加 |
| tog-watchlisthideanons (トーク) (翻訳) | 匿名利用者による編集をウォッチリストに表示しない |
| tog-watchlisthidebots (トーク) (翻訳) | ボットによる編集をウォッチリストに表示しない |
| tog-watchlisthideliu (トーク) (翻訳) | ログイン利用者による編集をウォッチリストに表示しない |
| tog-watchlisthideminor (トーク) (翻訳) | 細部の編集をウォッチリストに表示しない |
| tog-watchlisthideown (トーク) (翻訳) | 自分の編集をウォッチリストに表示しない |
| tog-watchlisthidepatrolled (トーク) (翻訳) | 巡回済みの編集をウォッチリストに表示しない |
| tog-watchmoves (トーク) (翻訳) | 自分が移動したページやファイルをウォッチリストに追加 |
| tog-watchrollback (トーク) (翻訳) | ロールバックしたページをウォッチリストに追加 |
| token_suffix_mismatch (トーク) (翻訳) | <strong>ご使用中のクライアントが編集トークン内の句読点を正しく処理していないため、編集を受け付けられません。</strong> ページ本文の破損を防ぐため、編集は反映されません。 問題のある匿名プロキシ サービスを使用していると、これが発生する場合があります。 |
| toolbox (トーク) (翻訳) | ツール |
| tooltip-ca-addsection (トーク) (翻訳) | 新しい節を開始する |
| tooltip-ca-delete (トーク) (翻訳) | このページを削除する |
| tooltip-ca-edit (トーク) (翻訳) | このページを編集できます。保存前にプレビューボタンを使用してください。 |
| tooltip-ca-history (トーク) (翻訳) | このページの過去の版 |
| tooltip-ca-move (トーク) (翻訳) | このページを移動する |
| tooltip-ca-nstab-category (トーク) (翻訳) | カテゴリページを閲覧 |
| tooltip-ca-nstab-help (トーク) (翻訳) | ヘルプページを表示 |
| tooltip-ca-nstab-image (トーク) (翻訳) | ファイルページを表示 |
| tooltip-ca-nstab-main (トーク) (翻訳) | 本文を閲覧 |
| tooltip-ca-nstab-media (トーク) (翻訳) | メディアページを表示 |
| tooltip-ca-nstab-mediawiki (トーク) (翻訳) | システムメッセージを表示 |
| tooltip-ca-nstab-project (トーク) (翻訳) | プロジェクトページを表示 |
最初のページ |
前のページ |
次のページ |
最後のページ |